When Mom moved in with her boyfriend and his father, I had to choose between Dad and her. I followed her—but still wonder why I chose strangers, and why she couldn’t live on her own.